in heat
L'équipe se rend à Miami où des hommes sont enlevés et retrouvés morts sans qu'il n'y ait de lien entre eux. Ils y retrouvent une connaissance qui est venu identifié la dernière victime, un policier. Rapidement, ils se rendent compte que ces hommes sont homosexuels. Quant à J.J., elle doit discuter avec LaMontagne avec qui elle entretient une relation depuis un an.