Dans ce nouvel épisode d'Esprits Criminels, Gideon, Reid et Prentiss se rendent à Guantanamo Bay pour interroger le chef d'une cellule terroriste dormante. Il est détenu à Guantanamo à la suite de la découverte d'armes chimiques au cours d'un raid dans une maison suspecte. Les aptitudes d'Emily à parler arabe se montrent particulièrement utiles pour tout savoir du suspect.