Le départ de Mandy Patinkin

Il s'est passé une chose incroyable sur le tournage de Criminal Minds. Mandy Patinkin a déserté le tournage sans prévenir personne.

There have been several reports recently in the media about the Mandy Patinkin situation on Criminal Minds. Firstly, they are true -- Mr. Patinkin has left the show. What's troubling to us though, is that the reports tend to suggest or hint that the Producers, the Studios or CBS have something to do with what has happened. Phrases like 'maybe cooler heads will prevail...' and the like have been used. Let me make this clear: this is not about a contract renegotiation, this is not about money, this is not about something Mr. Patinkin asked for that wasn't provided -- in fact, everyone involved in the show has for two years bent over backward to give him ANYTHING he wanted.
Récemment il y a eu plusieurs infos dans les médias concernant la situation de Mandy Patinkin sur Criminal Minds. Premièrement elles sont vraies. M. Patinkin a quitté la série. Ce qui nous trouble cependant, c'est que ces infos tendent à suggèrer ou laissent entendre que les producteurs, les studios et CBS ont quelque chose à voir avec ce qui s'est passé. Des phrases comme "peut-être des têtes plus jeunes vont régner..." ou autres ont été utilisées. Laissez-moi éclaircir ce point : il n'y a aucun contrat de renégotiations, ce n'est pas une question d'argent, il n'y a rien que M. Patinkin a demandé qu'il n'ait eu. En fait, toutes les personnes impliquées dans la série depuis deux ans se sont mises en quatre pour lui donner TOUT ce qu'il voulait.

Mr. Patinkin told the show, the studios and the network the he was returning right up to the day before we started shooting the first episode and then simply did not show up.
Mandy Patinkin avait dit qu'il reviendrait le jour précédent le début du tournage du premier épisode de la saison 3 mais il ne s'est pas montré !
He also has not contacted anyone within the show (producers, cast, crew) to explain why he isn't returning.
Il n'a contacté personne travaillant sur la série pour expliquer pourquoi il n'est pas revenu.
Even to this moment, we have no word from him.
Depuis ce moment, nous n'avons aucune nouvelle de lui.
He gave us no advance notice that anything was wrong, no oppurtunity to find a way to make the loss of this character work, no indication that we should be looking for someone else, no warning that we might have to rewrite the first seven scripts (which is how far ahead we try to work) without the central character in them.
Il n'a montré aucun signe que quelque chose n'allait pas, aucun moyen de remédier à la perte de son personnage, aucune indication comme quoi nous devrions rechercher quelqu'un d'autre, aucun avertissement qui nous aurait permis de ré-écrire les 7 premiers scripts (c'est là où nous en sommes au niveau du travail) sans le personnage central dans ces épisodes.

None. Zero. He was not, as some media reports have indicated, written 'lightly' in our first episode, in fact, it was quite the opposite. Because of the construct of the first episode story, he was actually in the center of that episode. He left us completely in the proverbial lurch.
Rien. Zéro. Contrairement à ce qui a été dit dans certains médias, son rôle n'était pas léger dans le premier épisode [de la saison 3], en fait, c'était plutôt le contraire. En raison de l'histoire dans la première partie de l'épisode [le final de la saison 2], il était au centre de l'épisode. Il nous a laissés complètement dans la panade.

As loyal fans of the show, we think you all deserve an explanation and I wish I had a better one to give you. The most amazing writing staff in television is working very hard to find a way to make this work and we will find a way to give you the organic, dramatic experience you expect from CM.

If I have new news I will provide it and if there are questions you have, Jill will provide a way to get the questions to us at the show and we will do our best to answer. If you hear a rumor, please ask us. I remain touched and humbled by the support you have all shown the show.

Thank you so much --

Ed Bernero

Source : http://criminalmindsfanatic.blogspot.com/



Je trouve ça affreux!

Je suis encore sous le choc et je m'inquiéte pour l'avenir de notre chère série!!

Merci cependant pour l'info!!!

Voici ce courriel que je viens de recevoir

Mandy Patinkin quitte "Esprits Criminels"Séries TV - mardi 17 juillet 2007
Le départ de l'acteur vient d'être officialisé ! Mandy Patinkin ne fera plus partie de l'équipe dans la 3ème saison d'"Esprits Criminels" qui débutera la saison prochaine sur CBS.
Les rumeurs autour du départ de la vedette d'Esprits criminels se confirment ! Mandy Patinkin et la production ont annoncé ce lundi que l'acteur quittait la série après deux ans de bons et loyaux services.

Voici la version officielle avancée par les studios dans un communiqué : "La semaine dernière, Mandy Patinkin a demandé à être libéré de ses obligations sur Esprits criminels. Nous avons honoré cette requête, qui était en aucun cas liée à la renégociation de son contrat ou des exigences salariales. Le départ de son personnage sera expliqué au cours d'un épisode qui sera tourné prochainement et diffusé à la rentrée."

La raison invoquée ? Des différences créatives qui ont amené le comédien à prendre ses distances. Les rumeurs de départ sont parties du fait que l'acteur ne s'était pas présenté la semaine dernière pour la première lecture des premiers scénarios de la 3ème saison (voir article).

La production n'a pas donné de précisions sur le nouveau personnage qui sera introduit dans les prochains épisodes pour combler le vide laissé par Patinkin. Les fans soutiendront-ils la série sans Jason Gideon ?

La plus grande partie des fans sont là à cause de Matthew Gray Gubler : c'est le favoris de la série. Evidemment, il y en a aussi qui aimaient Mandy, mais je pense qu'il y aurait plus de perte si c'était le personnage "Spencer Reid" qui disparaissait!

Je pense que la série tiendra le coup... (j'espère!!)

mandy est plus connu que matt c'est sur que bcp de sont attachés à reidounet mais il est quand même le pilier de l'équipe!! is au cause de sa crise la série disparait il va y avoir rébellion!!!

même si je reconnais être une reidimaniac je trouve quand même que gideon est vital à la série, surement autant que spence. Sans gideon ça va faire comme.... sans grissom! c'est.... scandaleusement pas possible!!!!!

Mise à jour du 19 juillet :
Interrogée sur le départ de Mandy Patinkin ce mercredi lors du Television Critics Association press tour, Nina Tassler, responsable des programmes de la chaîne CBS, a confié que les différences créatives (voir plus bas) étaient un euphémisme de raisons personnelles. Celle-ci n'a pas tenu à entrer dans les détails, préférant laisser au comédien le soin de s'expliquer sur les raisons qui ont motivé son départ.

pffff c'était prévisible! c'est lui qui fait son guignol!!